For immediate release

(le français suit)

(Vancouver, 14 April, 2016) – The BC Civil Liberties Association (BCCLA), plaintiff organization in the assisted dying case at the Supreme Court of Canada, will react to the federal government’s new bill this morning.

Based on speculation as to the bill’s contents, the BCCLA expects to be critical of multiple aspects of the bill.

WHO: Josh Paterson, Executive Director and lawyer at the BCCLA, and Grace Pastine, Litigation Director of the BCCLA, will be available for comment by phone, by Skype/Facetime, in person and in studio.

WHEN: After 11 AM Eastern / 8 AM Pacific

(Vancouver, 14 Avril 2016) – L’Association des libertés civiles de la Colombie-britannique (ALCCB), l’organisme de surveillance des libertés civiles responsable d’avoir intenté cette action en justice, va réagir e matin au nouveau projet de loi déposé par le gouvernement fédéral.

Sur la base de spéculations quant au contenu du projet de loi, l’ALCCB attend d’être critique de plusieurs aspects du projet de loi.

QUI: Josh Paterson, directeur-général et avocat de l’ALCCB, sera disponible pour des entrevues en français par téléphone, Skype-Facetime, en personne ou en studio.

QUAND: Dès 11h00 HE – 08H00 HP